Кабир. Внутреннее осознание


 

Kabir

 

 

Если тебе нужна правда, я скажу тебе.
Слушай священный звук, подлинный звук, который внутри тебя.
Услышь: никто не может внятно что-либо сказать об этом священном звуке.
Но он – Тот, кто создал это все.

Флейта внутреннего времени играет, слышим мы ее или нет.
То, что мы подразумеваем под «любовью» - это ее нарастающий звук.
Когда любовь достигает краев и переходит все границы, она становится мудростью.
И благоухание знания
Пронизывает толстые стены нашего тела.
Сеть ее звуков образует структуру нот,
Как будто сотканную миллионами солнц.
Эта мелодия преисполнена истины.
Где же еще ты слышал такой звук?

Я знаю звук блаженной флейты,
Но я не знаю, Чья это флейта.

Есть Кто-то Скрытый внутри нас;
Словно бусины четок в Его пальцах
Движутся планеты Млечного пути.

Послушай! Звук большой морской раковины. Звук колоколов.
Кабир говорит: Друг, слушай! Это то, что я должен сказать:
Гость, которого я люблю, внутри меня.

Кабир говорит: Только бодрствующая женщина –
Женщина, которая слышит флейту.

Я слышу звон колоколов, в которые никто не ударял,
Внутри любви намного больше счастья, чем нам известно.
Проливается дождь, хотя небо безоблачно;
Внутри целые реки света;
Вся Вселенная вспыхивает от одного тембра любви.

Поэтому ныряй, погружайся в истину, найди, кто же Учитель,
Верь в Величайший Звук.

Kabir Das, перевод Rohini